父が秘書のために日本でこれを買った・・・(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応

父が秘書のために日本でこれを買った・・・(海外の反応)

my dad bought this while he was in Japan for his secretary ... complete unaware until he got home that this is what happens when you put hot water in it! from r/Unexpected
(スレ主)父親が秘書のために日本からこれを持ち帰った...お湯を注ぐとどうなるか帰宅するまで全く気付かなかった。

海外の反応をまとめました。


http://bit.ly/33vzNzW
関連記事






・「完全に気付かなかった」
↑もちろんだよ。



・彼は知っていたと思うよ。



・「在庫をすべてもらおう」



・完全に予想外だった。



・母親が日本で全く同じマグカップを購入した。



・これはホット。



・素早くお湯を注ぐのをやめろ!心配になる。



・秘書はどう思ったのかな?



・↑(スレ主)父親が気付いたおかげで、彼女が受け取ることはなかった。
今は家族で利用している。



・↑それが最善だろうな。



・個人的な休暇なのに秘書にお土産を買う人なんて存在するのか?



・↑(スレ主)職場の大勢の人たちのためにお土産を持ち帰ったよ。



・いいんだけどさ、どうして贈り物を渡す前に使うの?



・↑(スレ主)ちょっと伝わっていなかったね。
話の全貌を話そう。
父と母が、日本に3年住む姉の元を訪れた。
母親と東京に行った際に父親がこれを買った。
姉の家に戻った時、姉は日本語のラベルを読むことが出来たので、これがどういう物なのか理解出来た。
今は家族で使っている。
今でも家族でそのことを笑っているよ。



・これをどこで買えるの?
...秘書のためだ。



・↑Amazonで見つけた!
geisha color change mugとタイプした。



・欲しい!



・富士山で同じような変化をするタオルを購入したよ。(笑)

コメント

-

この手のやつって、外国土産でよく見かけたが、日本でも造ってたんだ・・・・

-

あやうく秘書に訴訟を起こされるところだったぜ…

-

何故海外旅行の土産って大体エロなのか
ハワイでも似たような土産物あったし

しかしこれは芸者や舞妓=娼婦という誤解を助長するだけだな

-

どんでん返し:実は日本で買ったのはマグカップではなく、鍋の方だった
とかいうのかと思った

ななし

たまたま説明を読める家族がいたからいいけど、そのまま渡してたら、とんだセクハラ上司になるところだったね。
相手の性格や普段からの関係によっては会社に報告されかねないし、下手したら懲戒もの。
クビにでもなったら説明が無かったせいだと、メーカーや店が訴えられるよ。
分かりやすく注意書き付けとけ。

-

未だに、こんなお土産売ってんのかよw
昭和かよ

-

メーカーは馬鹿か?
土産物のほとんどは外国人が買っていくこの時代に注意書きを日本語で書いてどうする。
まじでセクハラで訴えられるぞ。

-

まぁどこの観光地にもあるエログッズだな
下手するとまた日本を叩く材料にされかねない

-

昔からあるジョークグッズか
注ぐと花が咲く桜の木の方かと思った

-

台湾のクーフンの一番上の店は、アダルトジョークグッズの店で面白かった。

-

観光地だとつい財布の紐が緩くなるよね。

 

富士山が脱いだらどうなるんだろう・・・
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

スポンサー広告

投稿コメントについて

当ブログにお越しいただき誠にありがとうございます。 ブログへの反応を知ることが出来、とても勉強になる内容も多いので、寄せられるコメントには、いつも感謝しています。 最近、コメント内容に関する苦情・要望が増えてきました。 そのため、コメント欄のガイドラインを設けさせていただきます。 以下のガイドラインに抵触するコメントと判断した場合、非承認・削除する場合があるのでご注意ください。 これからも当ブログを何卒よろしくお願い致します。 1 個人情報 2 差別発言・差別用語 3 コピペ・宣伝の類 4 同一人物による自作自演・連続投稿(管理側ではIPアドレスなどで同一人物か判断できます) 5 個人・団体への誹謗中傷 6 記事の内容とまったく関係ないコメント 7 ブラクラなど問題があると判断したリンク その他、卑猥な単語や表現など不適切と判断した単語、NGワードに設定されている単語を伏せ字などにして投稿された場合も非承認・削除させて頂きます。 あくまで個人のブログであって、2ちゃんねるのような匿名掲示板ではないことをご理解ください。 なお、管理人多忙につきコメント欄の管理は第三者に委託しております。 コメントは承認制につき反映されるまで時間がかかることをご了承ください。