日本で発売されたリビングを秘密基地に変えるアイテムに海外興味津々!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応



日本で発売されたリビングを秘密基地に変えるアイテムに海外興味津々!(海外の反応)

ssggssggsgsgsgsgsfsgf.jpg
家の中に自分だけの空間が誕生! テレワーク用にデスク一式を置いて集中できるパーソナルテントもある中、サンコーから仕事をしなくてもOKな「家ナカ秘密基地テント」が登場しました。 組み立ては簡単で骨組みにカバーとなるテントを被せるだけ。全長は188cmで全幅は90cm、そして高さは93cmとなっており、中は意外と広々です。以下略(GIZMODO)
海外の反応をまとめました。


https://bit.ly/3r28HeH,http://bit.ly/3bHnepw,https://bit.ly/3r4eTm6,http://bit.ly/2MvLW3y,http://bit.ly/3r484RB
関連記事





・私にはすぐにでもこれが必要。



・そしてラーメンを食べる。



・どれをやるにしてもテントは必要ないだろ。(笑)



・職場用に1つ欲しいな...。



・子供たちから距離を置け。



・ぼったくりだな。
子供たちがテントにいる大人をそっとしておいてくれるわけないだろ。



・子供たちが尊重してくれると思うなんて可愛いね。



・日本では自殺が増えているらしいね。



・↑他に何か新しいことはある?



・これは偉大なニートの世代を産み出す。



・次の給付金で何を買うか決めたぞ。



・新しいルームメイトにどう生活させようか私は考えていたんだ。
これは完璧だ。



・素晴らしいね。



・どこで買えるの?



・寝具で作った要塞と何が違うの?



・愚かさの再定義。



・世界中の街中でテントを張っているヘロイン中毒からヒントを得た。



・不気味だし、哀れ。(笑)



・ただでさえアパートは狭いのに。



・そうか。これは本当に持っておかないといけない商品だな。



・私は普通の人間らしく椅子に座ってテレビを見る。

コメント

-

昔はあちこちに空き地があったから段ボール箱でよく作ったな

-

買って翌朝には猫に占拠されてる絶対。

-

犬用のケージやな

-

カプセルホテルとかブルートレインの客室くらいの大きさ?

-

災害のときに避難所にあったら重宝するかも
でも、それならもうちょっと高さがあったほうがいいかな?

-

冬とか部屋でテント張ってコタツかホットカーペット入れたら温かそう。

-

ペットの犬猫のために買う人いそう

-

これを縦に三段くらい積み上げられたら良いな。
部屋の上の空間って無駄に空いてるから、これで有効利用したい。

-

犬小屋かと思ったら人間用かい!意味不明な使い方だな

-

高さが93cmだと座っていても頭こすれるなw
当方座高94cm。

-

蚊帳になるというのが良い。

-

>ぼったくりだな
>子供たちがテントにいる大人をそっとしておいてくれるわけないだろ。

ぼったくりとはちょっと違うと思うけど、こんな翻訳になったんかな?
下の文みたら言いたいことは、「無用の長物」みたいなことだと思うけどな
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

スポンサー広告

投稿コメントについて

当ブログにお越しいただき誠にありがとうございます。 ブログへの反応を知ることが出来、とても勉強になる内容も多いので、寄せられるコメントには、いつも感謝しています。 最近、コメント内容に関する苦情・要望が増えてきました。 そのため、コメント欄のガイドラインを設けさせていただきます。 以下のガイドラインに抵触するコメントと判断した場合、非承認・削除する場合があるのでご注意ください。 これからも当ブログを何卒よろしくお願い致します。 1 個人情報 2 差別発言・差別用語 3 コピペ・宣伝の類 4 同一人物による自作自演・連続投稿(管理側ではIPアドレスなどで同一人物か判断できます) 5 個人・団体への誹謗中傷 6 記事の内容とまったく関係ないコメント 7 ブラクラなど問題があると判断したリンク その他、卑猥な単語や表現など不適切と判断した単語、NGワードに設定されている単語を伏せ字などにして投稿された場合も非承認・削除させて頂きます。 あくまで個人のブログであって、2ちゃんねるのような匿名掲示板ではないことをご理解ください。 なお、管理人多忙につきコメント欄の管理は第三者に委託しております。 コメントは承認制につき反映されるまで時間がかかることをご了承ください。