海外「楽しみ！」世界的にヒットした日本のアニメ映画が舞台化！（海外の反応）
2021/03/01
宮崎駿不朽の名作『千と千尋の神隠し』を、橋本環奈・上白石萌音のWキャストで舞台化されることが決まった。東宝創立90周年記念作品で世界初演。『レ・ミゼラブル』のジョン・ケアードが手掛ける。 舞台化にあたり翻案・演出を手掛けるのは、ミュージカルの金字塔『レ・ミゼラブル』の世界初演の潤色・演出を担い、そのほか『ナイツ・テイル』や『ダディ・ロング・レッグズ』など演劇史に残る名作を生み出してきた英国ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの名誉アソシエイト・ディレクター、ジョン・ケアード。以下略(Music Voice)海外の反応をまとめました。
http://bit.ly/3sID22l,http://bit.ly/3r4FvU5,http://bit.ly/3q2mPTB
関連記事
・え？
・やった！舞台化！
今、日本語の本を読んでいるところなんだ！
その時にお会いしましょう！
・オーマイゴッド！これは見に行かないと！
・橋本環奈と上白石萌音か。
・おお～、彼女たちは可愛い。
・千尋は10歳の女の子じゃなかった？
・オーマイゴッド！オーマイゴッド！オーマイゴッド！
・これはどう感じて良いのか分からない。
・お願いだから、イギリスでも公演してくれないかな？
・↑来年、営業している舞台があればね。
・日本でだけかぁ。
・↑ここにだって来るかもしれないよ！
・素晴らしいニュース！
・絶対に見に行くぞ！
・舞台化はありえないだろ。
・どうして私は興奮しているのだろう？
・レミゼラブルのディレクターだって？イエス！
・ディレクターの経歴が素晴らしい。
・台無しにならないと良いのだが。
・実写化映画ではなく、舞台なら構わない。
・難しいけど大きなプロジェクトだ！
・舞台だから映画よりも期待が持てる。
関連記事
日本を代表するアニメーターと歌姫のコラボ作品に海外大興奮！（海外の反応）
日本のアイドルは戦犯の子孫だと書き込んだ韓国のネチズンが事務所に告訴される（海外の反応）
海外「楽しみ！」世界的にヒットした日本のアニメ映画が舞台化！（海外の反応）
ピクサー映画の異文化理解←海外「アメリカのこと嫌いなの？」(海外の反応)
独の番組司会者がBTSをコロナウイルスに例えて大炎上（海外の反応）
kaigainoomaera
海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/
スポンサー広告
各ブログの更新記事
最新記事
最新コメント
- :ドラクエ！ドローン！大坂なおみ！東京五輪開会式に海外大興奮！（海外の反応） (07/27)
- :海外「本物だ！」日本食をどうしても食べたかった外国人記者が頼んだ宅配(海外の反応) (07/27)
- :海外「本物だ！」日本食をどうしても食べたかった外国人記者が頼んだ宅配(海外の反応) (07/27)
- 名無し:海外「可愛い」13歳の真夏の大冒険！西矢椛が日本人史上最年少金メダル！（海外の反応） (07/27)
- :海外「可愛い」13歳の真夏の大冒険！西矢椛が日本人史上最年少金メダル！（海外の反応） (07/27)
- :海外「可愛い」13歳の真夏の大冒険！西矢椛が日本人史上最年少金メダル！（海外の反応） (07/27)
- :海外「可愛い」13歳の真夏の大冒険！西矢椛が日本人史上最年少金メダル！（海外の反応） (07/27)
月別アーカイブ
- 2021年 07月（151）
- 2021年 06月（63）
- 2021年 05月（45）
- 2021年 04月（50）
- 2021年 03月（159）
- 2021年 02月（128）
- 2021年 01月（114）
- 2020年 12月（149）
- 2020年 11月（143）
- 2020年 10月（89）
- 2020年 09月（90）
- 2020年 08月（102）
- 2020年 07月（32）
- 2020年 06月（43）
- 2020年 05月（45）
- 2020年 04月（131）
- 2020年 03月（191）
- 2020年 02月（154）
- 2020年 01月（164）
- 2019年 12月（148）
- 2019年 11月（119）
- 2019年 10月（132）
- 2019年 09月（70）
- 2019年 08月（64）
- 2019年 07月（53）
- 2019年 06月（46）
- 2019年 05月（41）
- 2019年 04月（46）
- 2019年 03月（206）
- 2019年 02月（153）
- 2019年 01月（181）
- 2018年 12月（176）
- 2018年 11月（161）
- 2018年 10月（183）
- 2018年 09月（183）
- 2018年 08月（177）
- 2018年 07月（188）
- 2018年 06月（181）
- 2018年 05月（176）
- 2018年 04月（182）
- 2018年 03月（186）
- 2018年 02月（187）
- 2018年 01月（190）
- 2017年 12月（193）
- 2017年 11月（181）
- 2017年 10月（185）
- 2017年 09月（188）
- 2017年 08月（183）
- 2017年 07月（184）
- 2017年 06月（178）
- 2017年 05月（181）
- 2017年 04月（176）
- 2017年 03月（192）
- 2017年 02月（166）
- 2017年 01月（177）
- 2016年 12月（187）
- 2016年 11月（176）
- 2016年 10月（176）
- 2016年 09月（170）
- 2016年 08月（196）
- 2016年 07月（184）
- 2016年 06月（173）
- 2016年 05月（167）
- 2016年 04月（166）
- 2016年 03月（173）
- 2016年 02月（143）
- 2016年 01月（165）
- 2015年 12月（153）
- 2015年 11月（156）
- 2015年 10月（175）
- 2015年 09月（171）
- 2015年 08月（181）
- 2015年 07月（175）
- 2015年 06月（162）
- 2015年 05月（163）
- 2015年 04月（167）
- 2015年 03月（176）
- 2015年 02月（144）
- 2015年 01月（148）
- 2014年 12月（150）
- 2014年 11月（137）
- 2014年 10月（136）
- 2014年 09月（121）
- 2014年 08月（137）
- 2014年 07月（125）
- 2014年 06月（112）
- 2014年 05月（113）
- 2014年 04月（110）
- 2014年 03月（130）
- 2014年 02月（105）
- 2014年 01月（113）
- 2013年 12月（124）
- 2013年 11月（105）
- 2013年 10月（116）
- 2013年 09月（69）
- 2013年 08月（62）
- 2013年 07月（69）
- 2013年 06月（39）
- 2013年 05月（20）
- 2013年 04月（7）
- 2013年 03月（8）
- 2013年 02月（5）
カテゴリ
feedly
過去記事
RSSリンクの表示
ＱＲコード
ブロとも申請フォーム
運営者情報
スポンサー広告
リンク
投稿コメントについて
当ブログにお越しいただき誠にありがとうございます。
ブログへの反応を知ることが出来、とても勉強になる内容も多いので、寄せられるコメントには、いつも感謝しています。
最近、コメント内容に関する苦情・要望が増えてきました。
そのため、コメント欄のガイドラインを設けさせていただきます。
以下のガイドラインに抵触するコメントと判断した場合、非承認・削除する場合があるのでご注意ください。
これからも当ブログを何卒よろしくお願い致します。
1 個人情報
2 差別発言・差別用語
3 コピペ・宣伝の類
4 同一人物による自作自演・連続投稿（管理側ではIPアドレスなどで同一人物か判断できます）
5 個人・団体への誹謗中傷
6 記事の内容とまったく関係ないコメント
7 ブラクラなど問題があると判断したリンク
その他、卑猥な単語や表現など不適切と判断した単語、NGワードに設定されている単語を伏せ字などにして投稿された場合も非承認・削除させて頂きます。
あくまで個人のブログであって、２ちゃんねるのような匿名掲示板ではないことをご理解ください。
なお、管理人多忙につきコメント欄の管理は第三者に委託しております。
コメントは承認制につき反映されるまで時間がかかることをご了承ください。
コメント
-
↑欧米で「千と千尋の神隠し」の舞台をやっても所詮異様なホワイトウォッシュされるか、その逆のポリコレ旋風でアジア系役者が人種を理由に選ばれるかのどっちかだろうな…
2021/03/01 URL 編集
-
2021/03/01 URL 編集
-
アニメーションならではの表現をどう演出するかだよな。舞台はやる側だけじゃなく見る側の読解力、納得力が求められるんだよね。抵抗なく納得できるような演出なら特殊効果無しでも楽しめるし、逆なら違和感しか無い。
役者の年齢の問題もそうで、舞台なら老人が若い娘役もする。そこに文句を言うのは野暮。ただし、演技や演出が駄目で若い娘に見えないと批判するのは構わないけどね。
2021/03/01 URL 編集
-
あれは普通に歌舞伎でイケるよね？
2021/03/01 URL 編集
-
おわっとるやん
相変わらず宮崎アニメは芸能人バーターばっかりやな
2021/03/01 URL 編集
-
2.5次元舞台だと、ステージににでかいモニターついてたりして、
そこに色んな映像出して表現してる。
無料で見る機会があって、いくつか見たけど楽しめた。
2021/03/01 URL 編集
-
話題性だけのお遊戯みたいな歌舞伎とか舞台はもう止めないか？
戯曲原作の演技力で楽しませる舞台が観たいよ
2021/03/01 URL 編集
-
やたらと多いな
腐女子がチケット買うからな
2021/03/01 URL 編集
-
2021/03/02 URL 編集
-
人選うっかり間違えたのか？
2021/03/02 URL 編集
-
2021/03/02 URL 編集
-
もう一人は微妙だな、バーターか？
月とスッポンって感じ。
2021/03/02 URL 編集
-
千尋の普通な感じは上白石萌音のほうが合ってる気がする。顔の丸さとか。
そもそも千尋小学生くらいでは？？
2021/03/07 URL 編集