外国人「妹のために日本の料理を作ったから見てくれ」(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応



外国人「妹のために日本の料理を作ったから見てくれ」(海外の反応)

My sister just finished her exam week and I cooked her some tonkatsu to celebrate! from r/FoodPorn
(スレ主)妹がテスト週間を終えたから、お祝いにとんかつを作ってみた。

海外の反応をまとめました。


https://bit.ly/3btM7Gx
関連記事





・君は本当に良い兄弟だ。



・スレ主の妹になれないかな?



・思いやりがあって、優しいなぁ。
しかも美味しそう。



・OH!匂いがしてきそうだよ。
ありがとう、スレ主。
お腹が空いた。



・幸せな妹だな。
これが私の夕飯だったらいいのに。



・私にもこんな兄弟がいたら。(ため息)



・ワオ!これは完ぺきじゃないか。



・ケチをつけるつもりはないが、試験の前の日に作るべきだった。
「かつ」は日本語で勝利を意味する。
とても重要な試験の前にカツ丼やトンカツを食べることは日本の学生の間で広く浸透している。



・↑なんてこった!
だから私は今週の試験に落ちたんだな。



・大学のキャンパスにカツ丼を提供している日本料理店が以前はあった。
あの料理が恋しい。



・ソースが野菜の隣にあることに私は怒っている。



・アジア食料品店でトンカツソースを購入した。
でも何のソースなのか全く見当がつかなかった。
自分への覚書「カクテルを飲んだ後に、アジア食料品店に行かないこと」



・揚げられているね。これは何?欲しい。



・とんかつって何?
聞いたことないぞ!
名前からすると日本語っぽいが。



・トンカツは、飲んでいる時の好物。
これは本当に上出来。



・トンカツは大好きだが、イギリスでは見つけるのがとても難しい。
ほとんどの人たちが、カツはカレーソースだと思っている。



・私が住んでいるところではカツを見つけるのは難しい。
自分で作る方法を学んだ方がいいな。



・作るのが好きな料理の一つ!
先週は2回も作ったよ。
家族がとても気に入ったんだ。



・足りないぞ!もっとだ!

コメント

 

ケチをつけるつもりだがこれはヒドイw

-

なんかおしい

匿名

なんか、特亜とか東アジア的な見た目だなw

-

韓国のカツ丼

-

ソースカツ丼だね。
上手く作っているし美味しそうだ。

-

言うほど酷くないだろ
なんで丼に盛ってんねんとかは思うけど
初めはみそカツ丼かと思ってソース元見に行ったら普通にトンカツソースだった

-

キャベツの千切りもうちょい細く

-

いわゆるソースかつ丼て市販のソースじゃないんだよね
水っぽいソースにくぐらせて丼にする
天丼に近いかもしれない

-

>ほとんどの人たちが、カツはカレーソースだと思っている。
カツカレーが浸透しすぎておかしくなってると噂には聞いていたけど本当にそんな感じなんだなw

-

オレの子供の頃はナイフとフォークで
トンカツを自分で切ってたんだが
最近は海外でも切って出すのが当たり前なのかな 
なんか少し淋しいわ

-

妹のためにって時点で120点

カツ丼でなくてカツライスだな。
昔どこだか忘れたけど食堂でカツ丼って頼んだら卵でとじてなくて、お母さんにここらではカツ丼はこうだよって聞いたの思い出した。
まあ、これはそういう意図ではないと思うけどね。

-

伝聞情報 や旅行時のあやふやな知識だけで他国の料理を再現しようと思えば 解像度が低くなるのは致し方あるまい ましてその国の好みに合わせた改変が行われるのは俺らが一番よく知っている
つーことでなんちゃってソースカツ丼もカツの乗ってないカツカレーも全然オッケーでしょう 起源を主張しない限りは好きに楽しんでもらいたい

         

ソース?味噌カツどんこそ至高だろ?

-

ソースカツ丼とか韓国料理じゃん
気持ち悪い

-

>ソースカツ丼とか韓国料理じゃん
気持ち悪い

マジ?
知らなかった…
てか何で丼にしてんねん

-

ここにコメントする人たちすぐに韓国の話始めて…韓国大好きすぎるでしょ

-

日本人にもソースカツ丼知らない奴いるようだけど
これは95点でOK

-

妹思いの良いお兄ちゃんだな

-

悪くないだろう

-

カツはうまそうに見えるが、ソースの位置が許せんw

-

>試験の前の日に作るべきだった。

思ったw

-

手料理ってこういうものだよね
美味しそうだよ
海外の料理って肉一つでも材料も情報も揃わなくて難しいのによくここまで再現したと思う

-

ご飯の上に乗せないでw
カツ丼のつもりなら色々違う

-

ご飯が炊き損ないに見える

-

トンカツが日本料理…?
元々日本では洋食扱いだったはずなんだがな。
カツレツはcutletの日本語訛りだし。

-

カツレツとトンカツは別物だよ
作り方と材料が違う

通りすがりの日本人

福井や群馬の伊勢崎あたりなら是が普通のカツ丼だな
一般的なカツ丼が食いたい場合はカツ丼卵とじと言わなければならない

-

恐ろしいことに、一瞬、ついうっかり。
「へぇ、まだトンカツを知らない外国人がいるんだー」などと思ってしまった。
海外の反応サイトの見過ぎかねぇ。
写真のやつはカラッと揚がって美味しそうに見えるよ。上出来なんじゃん?

-

>オレの子供の頃はナイフとフォークで
トンカツを自分で切ってたんだが

いつの時代さ?
50年ぐらい生きてるが、昔から切られてたぞ

-

キャベツはその大きさに切るのなら茹でてやれよ。
欧米人はゴリラ並に顎が強いからこの程度の歯応えが欲しいのか。

-

ソースカツ丼は韓国料理でもなんでもないわアホ

-

> いわゆるソースかつ丼て市販のソースじゃないんだよね
水っぽいソースにくぐらせて丼にする
天丼に近いかもしれない

いや、ソースカツ丼も地域によって様々だから言い切るのはやめてくれ。
水っぽいソースにくぐらせて丼になんかしないし、地元のソースカツ丼はむしろこれに近い。
そして、一般的なカツ丼を卵とじと呼んで、ソースカツ丼がカツ丼。

-

上出来だと思うけどな
かつ丼で卵とじを想像する人もいるのか
県によって違うのかね?

通りすがりの日本人

これがカツ丼だろ
卵とじをカツ丼という地方は異端

-

卵とじよりこっちの方が好きだな
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

スポンサー広告

投稿コメントについて

当ブログにお越しいただき誠にありがとうございます。 ブログへの反応を知ることが出来、とても勉強になる内容も多いので、寄せられるコメントには、いつも感謝しています。 最近、コメント内容に関する苦情・要望が増えてきました。 そのため、コメント欄のガイドラインを設けさせていただきます。 以下のガイドラインに抵触するコメントと判断した場合、非承認・削除する場合があるのでご注意ください。 これからも当ブログを何卒よろしくお願い致します。 1 個人情報 2 差別発言・差別用語 3 コピペ・宣伝の類 4 同一人物による自作自演・連続投稿(管理側ではIPアドレスなどで同一人物か判断できます) 5 個人・団体への誹謗中傷 6 記事の内容とまったく関係ないコメント 7 ブラクラなど問題があると判断したリンク その他、卑猥な単語や表現など不適切と判断した単語、NGワードに設定されている単語を伏せ字などにして投稿された場合も非承認・削除させて頂きます。 あくまで個人のブログであって、2ちゃんねるのような匿名掲示板ではないことをご理解ください。 なお、管理人多忙につきコメント欄の管理は第三者に委託しております。 コメントは承認制につき反映されるまで時間がかかることをご了承ください。