(スレ主)日本で「地面が溶岩」に相当するのは、「道路にサメ」。
海外の反応をまとめました。
https://bit.ly/3rEJvuf
関連記事

・面白い。
・子供時代のクールな空想だね。
溶岩もいい。
・こっちの方がずっと怖い。
・歴史的な由来があるのかな?
サメに襲われるのは日本では大きな問題なの?
・津波の季節では悪夢に違いない。
・架空の安全性の観点からも、はるかに理にかなっている。
・サメは溶岩ではないと確実に言えるの?
・デンマークでは「地面が毒」だったよ。
・もしくは「白いところは安全で黒いところは安全じゃない!」は?
・あの子たちが持っているゴミ袋は何?
・あのくつろいでいる猫...。
・あの子たちがスープづくりのために鮫のひれを切り落としていたら、もっと納得がいくのに。
・アニメ版のシャークネード?
・日本に10年くらい前に住んでいたけれど、子供たちが登下校中にこれをやっている様子を見るのは楽しかったな。
・これは子供たちに道の真ん中には近づかないように教えるための素晴らしい方法だと思う。
・↑私は皮肉なことを考えてる。
彼らは、道路に飛び出してはいけないことを知っているほど大きい。
でも衝動的に飛び出してしまうほど若い。
・ドラえもんを思い出した。
・ストリートシャークスってこれから来たの?