海外「日本の金継ぎみたい!」とあるマグカップの状態が海外で話題に(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応



海外「日本の金継ぎみたい!」とあるマグカップの状態が海外で話題に(海外の反応)


(スレ主)マグカップが陶器の割れ目から紅茶の汗を流している。

海外の反応をまとめました。


関連記事






・テープを貼れよ。



・危ないから捨てた方がいい。



・どんでん返し:中にお茶は入っていない。



・何か金継ぎっぽい雰囲気がする。



・いいじゃん。金継ぎみたい。



・日本人が君に話があるそうだよ。



・割れた陶器に漆を塗り、金粉をまぶして補修する日本の金継ぎを思い出す。



・金継ぎだと言い張れば、美しく見える。



・イギリスの金継ぎって奇妙だね。



・何かちょっと不快に感じるのは私だけか?





・釉薬の塗り替えか、日本の金メッキのようなクールなものが必要。



・↑金継ぎはこれにはできない。マグカップは壊れているのではなく、ヒビが入っているだけだ。
金継ぎは、実際に割れた陶器を修理するための技術。



・以前、こんなマグカップを使ったら、手の中で爆発したことがあるので、注意して。



・捨てるな。金継ぎできる奴を探せ!
そして割ってしまえ。
彼らはそれに生命を吹き込み、全く新しい個性を与えてくれるはずだ!



・金継ぎみたいでカッコいい。



・金継ぎにピッタリのカップ。



・割って、金継ぎしろ。



・俺のマグカップは激安スーパーで2ドルで買ったものだ。
新しいのを買えよ。



・これは洗えないから、衛生的ではない。



・もう使うのはやめておけ。
食中毒になるかもしれないぞ。



・紅茶が飲みたくなった。

コメント

-

金継ぎより貫入っぽさを感じる
でも画像のマグは危ないので使わないほうが良さそうだ

-

家の便器もこんな状態だよ。
何時もクソ汁で線が出来ているんだ。
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

スポンサー広告