海外「ウクライナ語を学べよ」日本の大学がロシア語履修者の減少を懸念(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応



海外「ウクライナ語を学べよ」日本の大学がロシア語履修者の減少を懸念(海外の反応)

refdweewew.jpg
4月からの新年度を前に、ロシア文学などを教える大学では、ウクライナ侵攻が新入生の進路選択に与える影響を注視している。「ロシア語の履修者が減るのでは」との懸念の一方、新しく大学生になる若者からは「かえって意欲が高まった」との声も聞かれた。以下略(時事通信)
海外の反応をまとめました。


関連記事





・日本の教育関係者は、ロシア語への関心の低下を懸念している。



・なんでそんなことに?不思議だね。



・愚かだ。ロシア語は美しいし、ウクライナの人口のかなりの部分がロシア語を話す。
ロシア語を禁止することで、美徳を示すなんてくだらないよ。
イラク戦争に反対したからといって、英語やディズニーに反対することを想像してみるといい。



・↑2つの紛争の様相はかなり違う。それに、このような出来事に対する人々の反応も多様だ。
ご指摘のように、ウクライナにはロシア語を話す人がたくさんいる、ゼレンスキーだって公人としてウクライナ語で話すようになったのは台帳量に立候補した頃で、コメディアンの時でさえもロシア語で話していた。



・ビジネスでのロシア語の必要性が低下する可能性があるね。



・今、世界にはもっと大きな懸念がある。ロシア語話者が女性や子供、赤ん坊に対して戦争犯罪を犯している。
もし、教育者たちがお金の心配をしているのなら、戦争で破壊された町や家から逃げ出したウクライナ人の教育者を雇えばいい。そして、その教育者がロシア語の代わりにウクライナ語を教えればいい。



・ロシア語からウクライナ語学習に変更する良いチャンスじゃないか。



・↑ウクライナ人ってロシア語を話すのでは?



・↑ウクライナ人の多くはロシア語も話すが、ウクライナ語はロシア語とは別の言語。
オランダ語と英語も似ているけど、同じ言語ではないでしょ。





・第一世界の問題だね。
ロシアのウクライナ侵攻で、これよりもっとたくさん心配することがある。
たとえば、人命が失われ、生活が混乱し、食べ物がなくなり、建物や家が壊されていること。
学術的な収益が影響を受けているのであれば、ウクライナ語コースをもう少し増やして。



・選ぶのは学生。
ウクライナ語のコースを増やせばいい。



・ロシア語はロシアだけでなく、ソ連や英語があまり通じない東欧や中央アジアでは共通語として使用されている。



・↑それに宇宙飛行士になるには、英語と並んでロシア語が必要。



・くだらない。
言語と人間は追放するな。



・ロシアのことで最も懸念されないこと。



・ウクライナに侵攻しているのはロシアではなく、プーチン政権でしょ。



・ロシア人はもうすぐ中国語を話すようになるから。



・代わりにウクライナ語を習え。
ロシア語が必要になった時でも、かなり理解できる。

コメント

-

ロシアのアカたちイライラやん

-

宇宙飛行士はもうロシア語いらんやろ

-

えっ?同一言語ちゃうのん?旧ソって。

-

90年代以前はソ連語だったの?

-

いやや、またキリル文字が増えるー!

-

何故我々が交流を規制した国の言語を学ばなければならないのだ?
個人的には英語が話せるので学ぶ必要性も感じないが。

-

第二外国語はロシア語選んだわ、名詞の性別除けば割と楽だったけど、その数年後にソ連が崩壊しちゃった
なお当時は中国語の人気がじわじわ上昇してたな、これからは中国や韓国だ、みたいな学生も増えてた

-

他国の言語を学ぶのはインテリジェンス・アセスメントの基本なんだけどなあ
まあ防衛省はその辺のことはしっかりやっているだろう
アニメでロシアに興味を持ちましたなんて言う浮ついたやつは講義を選択しなくても良いよ

-

что они говорят?
наоборот мы бывает более Мотивация изучать Русский язык

-

ロシアが滅んでもロシア文学は不滅です

-

(бдб.)(офо)г(БжБ)

-

残当

-

日本語以外はロシア語とドイツ語が綺麗だな

-

ロシアもウクライナも国民はかわいそうだけど政府はどっちもチンピラだよ

-

ウクライナが押し切れば西側資本が本格的に東欧に投入されて、今以上の経済発展をするから、ウクライナ語や西よりの東欧言語はビジネス的価値が高まる
反面ロシアのプーチン政権が終わり、西側資本を受け入れる政権が立ち上がれば、ロシア語需要も高まる
まぁプーチンが退いても第二のプーチンが席に座るだけだろうが

-

まあ、今の学生さんならヒンディー語選んだ方が良いのかもね、五兆円も投じられる訳だし、うーん、でもちょっと出遅れ感もあるかな?
何にせよこれからのビジネスの流れを読んで選択していくのはいつの時代も変わらないでしょ

-

日本に何人ウクライナ語の通訳がいるのか知らないけど
今はきっと目が回るほど忙しいんだろうな

-

ロシア政府が消えてもロシアの国土と国民が消えるわけじゃない
資源の供給先として需要があるんだからビジネス用にロシア語を学ぶ意味はある
悪いけど学生の貴重な時間を費やすほどの価値はウクライナ語にはないよ

-

もうロシア語はビジネスで使えないから覚えるだけ時間の無駄

-

ウクライナ語だかロシア語の記事を英語で訳して
あってるだの誤訳だのニュアンスは同じだので揉めてるのを見かけるよ
英語圏の人らでもそんなだから日本人ならなおさらね…
ロシアの文化的価値の高さはそこいらの少数民族の言語を取り上げるのとはわけが違うとは思うがなあ
ウクライナ人を主人公にした有名作もあるしね
というか言葉を葬りたがったり使ってるだけで差別するとか
それファ…ズムじゃねえかおっかねえなあ

-

ウクライナ語を習っても、ウクライナも国が無くなる可能性があるんですが

-

単にロシア文学の研究者、翻訳者が少なくなるって懸念してるだけ
まぁでももう需要もそれほど無いし別に大学でやらなくてもそれ目指すくらいの人ならパーソナルに学べばいいだろとは思う

-

むしろ学ぶべきだろ、感情論で規制するのは戦中に敵性言語とか竹槍民間防衛とか国民を煽ってた朝日新聞と変わらんの
スパイは敵国の言語を流暢に話せんと務まらんぞ
敵から情報抜くためにも話者は必要

-

ロシア語の代わりにウクライナ語教えるってのもなんか違う気がするんだよな
というか需要あるのかわからんし

-

懸念では無く確実にそうなるだろ。
もう、ロシア語なんて履修しても就職には有利には成らないんだから。
ロシアで事業を続ける企業は居ないし、物流もストップする。
ロシア担当者はリストラの危機だぞ。
在日ロシア人も仕事を失ってビザ更新出来なく成るな。

-

大学がロシア語履修者減少を懸念、学生は逆に意欲を燃やす者も、って記事で
>愚かだ
> ロシア語を禁止することで、美徳を示すなんてくだらないよ。
なぜこんなレスがつくのだろう?
どこかの国で禁止の動きがあったり、翻訳されてない禁止すべきだというレスがあったりしたんだろうか?

-

個々人の選択は別として、国全体としてはロシア語できる人こそ必要だろ。
敵対してる隣国の言語なんて敵性語をしっかり学んどけというのがWW2の戦訓だろうが。まあもともとはちゃんと知ってたのにWW2の頃には忘れてた系の教訓なんだけど。
ロシア語は確実に必要だが、ウクライナ語とかそれこそ「日本」としては別に必要ないから、ウクライナ語学びたい!って熱い思いのある人以外学ぶ必要ないだろ別に。
ちなみに俺のかーちゃん外大ロシア語学科だが、動機はドストエフスキー原語で読みたい、であって、英語中国語ならともかく、ロシア語に実用性がないわけじゃないけどロシア語専攻なんて大体そういう動機だぞ。
そこはロシア語じゃないとダメだろ。
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

スポンサー広告