あの日本の名作アニメが英で世界で初めて舞台化されることに海外大興奮！（海外の反応）
2022/04/28
宮崎駿監督（「崎」は「たつさき」）によるアニメーション映画『となりのトトロ』（1988）が、イギリスの名門演劇カンパニー、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（以下、RSC）によって初めて舞台化されることが明らかになった。『となりのトトロ』の音楽などで知られる作曲家の久石譲が舞台化を提案し、宮崎監督がこれを快諾したことで始まったプロジェクトで、久石が音楽とエグゼクティブ・プロデューサーを担当。10月から英ロンドンのバービカン劇場で上演される。以下略（シネマトゥデイ）海外の反応をまとめました。
関連記事
・となりのトトロを、ロイヤルシェイクスピアが舞台化。
・オーマイゴッド！ついに！
彼らが舞台化することを本当に嬉しく思う。
・このニュースのすべてが好き。
・どういう内容か 全然知らない。
知ってるのは、二人の姉妹がいて、その家庭生活が最悪だってことくらい？
それで、トトロとネコバスが問題を解決してくれるんだろ？
知ってるのは、二人の姉妹がいて、その家庭生活が最悪だってことくらい？
それで、トトロとネコバスが問題を解決してくれるんだろ？
・↑たしか母親が病気になって、空気がきれいなところで療養するために、田舎に引っ越すという話だったと思う。
そして、トトロと森の仲間たちに出会う。
妹が姉と喧嘩をして、迷子になるって話だった。
・私が住んでいるところは、ロンドンから2時間しか離れていないので、絶対行く。
・たしか最近、日本で千と千尋の神隠しを舞台化したんだよな。
・なるほど、これは愉快なことになりそうだ。
・RSCには年齢制限があるのかな？
うちの子供たちが絶対に観たがる。
彼らのお気に入りの映画の一つ。
・興奮しすぎて、ゾクゾクした！
ジブリ映画、特にトトロが大好きなんだ。
・上手くいかないと思う。
・なんてことだ！待ち遠しい！
・こういうニュースは幸せな気分になる。
・やらない方がいい。
RSCは昔ながらの古い劇をやっていればいい。
既に完成されているアニメ映画ではダメだ。
古い劇をやるのが彼らの仕事だ。
・↑彼らの天井桟敷の人々を観た？
素晴らしかったよ。
・原作の世界観を壊さないでほしいな。
・ナルニア国物語でもやってろよ。
・朝起きて、こういうニュースを耳にすると良い一日になる気がする。
・正直、このニュースをどう感じてよいのか分からない。
実際に見るまでは評価できない。
関連記事
海外「泣いた」日本の天才音楽家がウクライナの為に作曲した曲に海外が感動！（海外の反応）
海外「ワロタ」日本の人気番組が米でパロディ化して海外大爆笑！(海外の反応)
あの日本の名作アニメが英で世界で初めて舞台化されることに海外大興奮！（海外の反応）
海外「面白い」米俳優の日本愛が炸裂して海外びっくり仰天！（海外の反応）
日本の歌姫が世界最大のフェスで熱唱し海外超感動！（海外の反応）
kaigainoomaera
海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/
スポンサー広告
各ブログの更新記事
最新記事
月別アーカイブ
- 2023年 09月（55）
- 2023年 08月（68）
- 2023年 07月（69）
- 2023年 06月（78）
- 2023年 05月（71）
- 2023年 04月（64）
- 2023年 03月（172）
- 2023年 02月（90）
- 2023年 01月（59）
- 2022年 12月（124）
- 2022年 11月（127）
- 2022年 10月（40）
- 2022年 09月（79）
- 2022年 08月（56）
- 2022年 07月（58）
- 2022年 06月（49）
- 2022年 05月（71）
- 2022年 04月（133）
- 2022年 03月（168）
- 2022年 02月（127）
- 2022年 01月（126）
- 2021年 12月（166）
- 2021年 11月（48）
- 2021年 10月（30）
- 2021年 09月（34）
- 2021年 08月（80）
- 2021年 07月（182）
- 2021年 06月（63）
- 2021年 05月（45）
- 2021年 04月（50）
- 2021年 03月（159）
- 2021年 02月（127）
- 2021年 01月（114）
- 2020年 12月（149）
- 2020年 11月（143）
- 2020年 10月（88）
- 2020年 09月（90）
- 2020年 08月（102）
- 2020年 07月（32）
- 2020年 06月（43）
- 2020年 05月（45）
- 2020年 04月（131）
- 2020年 03月（191）
- 2020年 02月（154）
- 2020年 01月（164）
- 2019年 12月（148）
- 2019年 11月（119）
- 2019年 10月（132）
- 2019年 09月（70）
- 2019年 08月（64）
- 2019年 07月（53）
- 2019年 06月（46）
- 2019年 05月（41）
- 2019年 04月（46）
- 2019年 03月（206）
- 2019年 02月（153）
- 2019年 01月（181）
- 2018年 12月（176）
- 2018年 11月（161）
- 2018年 10月（183）
- 2018年 09月（183）
- 2018年 08月（177）
- 2018年 07月（188）
- 2018年 06月（181）
- 2018年 05月（176）
- 2018年 04月（182）
- 2018年 03月（186）
- 2018年 02月（187）
- 2018年 01月（190）
- 2017年 12月（193）
- 2017年 11月（181）
- 2017年 10月（185）
- 2017年 09月（188）
- 2017年 08月（183）
- 2017年 07月（184）
- 2017年 06月（178）
- 2017年 05月（181）
- 2017年 04月（176）
- 2017年 03月（192）
- 2017年 02月（166）
- 2017年 01月（177）
- 2016年 12月（187）
- 2016年 11月（176）
- 2016年 10月（176）
- 2016年 09月（170）
- 2016年 08月（196）
- 2016年 07月（184）
- 2016年 06月（171）
- 2016年 05月（167）
- 2016年 04月（166）
- 2016年 03月（173）
- 2016年 02月（143）
- 2016年 01月（165）
- 2015年 12月（153）
- 2015年 11月（156）
- 2015年 10月（175）
- 2015年 09月（171）
- 2015年 08月（181）
- 2015年 07月（175）
- 2015年 06月（162）
- 2015年 05月（163）
- 2015年 04月（167）
- 2015年 03月（176）
- 2015年 02月（144）
- 2015年 01月（148）
- 2014年 12月（150）
- 2014年 11月（137）
- 2014年 10月（136）
- 2014年 09月（121）
- 2014年 08月（137）
- 2014年 07月（125）
- 2014年 06月（112）
- 2014年 05月（113）
- 2014年 04月（110）
- 2014年 03月（130）
- 2014年 02月（105）
- 2014年 01月（113）
- 2013年 12月（124）
- 2013年 11月（105）
- 2013年 10月（116）
- 2013年 09月（69）
- 2013年 08月（62）
- 2013年 07月（69）
- 2013年 06月（39）
- 2013年 05月（20）
- 2013年 04月（7）
- 2013年 03月（8）
- 2013年 02月（5）
カテゴリ
feedly
過去記事
RSSリンクの表示
ＱＲコード
運営者情報
スポンサー広告
リンク
- にゅーすなう！
- アフォニュース
- このワロwww
- アンテナバンク
- ニュース星3つ！
- ニュースチョイス 2ちゃんねるまとめのまとめ
- まとめたった速報
- BestTrendNews
- まとめサイト速報＋
- NEWまとめサイトアンテナ！
- ２ｃｈまとめのまとめアンテナ
- とろたまヘッドライン
- 2chまとめのまとめ
- ヤクテナ
- 勝つるあんてな！
- 海外の反応アンテナ
- 海外の反応 まとめ あんてな
- 海外の反応あんてな
- 海外の反応ブログアンテナ
- にゅーやく
- 海外アンテナ
- つーアンテナ(*ﾟ∀ﾟ)
- だめぽアンテナ
- にゅーぷる
- にゅーもふ
- ねらーアンテナ
- しぃアンテナ(*ﾟーﾟ)
- NEWS SELECT
- ぬるぽアンテナ
- ワロタあんてな
- 海外の反応まとめblogアンテナ
- ２GET
- 海外の反応あんてな オワタあんてな私用 ＼(*^◯^*)／
- オワタあんてな 海外の反応
- えごん
- TBN -Today's Best News-
- ぶろにゅー
- 海外の反応まとめのアンテナ
- まとめくすアンテナ
- 海外の反応のまとめ
- 管理画面
コメント
-
それっぽい大道具で代用すんのかな。
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
-
トトロじゃ物語性ないやろ
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
-
もののけはイギリスですでに舞台化済み。
主人公のビジュアルがイマイチだった。
2022/04/28 URL 編集
-
主人公じゃなくて、イマイチだったのはサンのビジュアルだ。
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
-
日本原作のミュージカルが残れば
それだけでチャリンチャリンだ
2022/04/28 URL 編集
-
そういうツテで決まったのかな？
まったくのたまたま？
2022/04/28 URL 編集
-
ゴジラ、AKIRA、ハチ公物語、この辺りは完全に文化盗用だろ
2022/04/28 URL 編集
名無し
2022/04/28 URL 編集
-
ムリムリムリ
2022/04/28 URL 編集
トトロとさつきとメイが
フェッテでクルクル、かな。
2022/04/28 URL 編集
-
2022/04/28 URL 編集
パヤオは
共産主義者ってこんなのばっかや
2022/04/29 URL 編集
-
2022/04/29 URL 編集
2022/04/29 URL 編集
-
サツキとメイが「まっくろくろすけ、出ておいでー♪」と呼ぶところを
「出ていけー！」と訳してしまうところに感性の違いを感じた
不思議な存在との共存よりは、妖怪や悪魔の類いは滅ぼすべしというキリスト教的な感性なのかなと
2022/04/29 URL 編集
-
イギリスの田舎が舞台のイギリス版トトロは観てみたいなあ。
不思議の国アリスやピーターラビットを生み出した国だもん、期待してる。
2022/04/29 URL 編集
名無しよん
RSCはこれまでにも『不思議の国のアリス』や『ライオンと魔女』をやってきてるから、ファンタジー文学を舞台上で料理すること自体の経験はある。
2022/04/30 URL 編集