Q.イカゲームやパラサイトなどの韓国映画が、日本映画よりも海外で大きな成功や評価を得ているのは何故だと思う?
海外の反応をまとめました。
関連記事

・韓国映画の方が優れているから。
・韓国映画は世界の観客を念頭に置いて作られているから。K-POPも全く同じ。
日本の映画や音楽は純粋に国内消費を考えて作られている。
・なぜなら、韓国映画の方がよくできているし、よりグローバルな魅力にあふれたストーリーだから。
韓国のことを知らなくても理解できる。
・日本の映画会社やプロデューサーがあまりやりたがらない、痛烈な社会批判や問題提起が、韓流映画の大きな要素となっている。
・韓国映画の方が脚本が優れているからだろ?
・↑日本の俳優は演技の仕方を知らない。
・↑日本の良い映画を観たことがないんだね。日本には素晴らしい俳優がたくさんいる。
・感情を表に出してはいけないと教えられて育つと、演技することが難しくなるのだろう、
つまり、どんな場面でも、うなずいたり微笑んだりする以上のことをするのは難しいのだ。
・K-POPが理由だろう。世界は韓国人とそのエンターテイメントをより身近に感じるようになった。
・↑そうだよな。
韓国映画に投票したアカデミー会員たちは、Kポップに夢中だったに違いない。
・↑ヨーロッパでは、Kポップの流行以前から韓国映画は成功していた。
・今際の国のアリスは、イカゲームに比べると過小評価されていると思う。
・日本は素晴らしいテレビ番組や映画を制作しているが、欧米ではほとんど見ることができない。私は是枝監督の作品が好きだが、ストリーミングサービスでは見られないし、ほとんどの日本映画はデジタルダウンロードで購入することができない。もし、日本の映画がアニメと同じようにオンラインで簡単に入手できるようになれば、韓国の映画産業と簡単に競えるようになると思う。
・↑まさにこれ。日本は、なぜか国際的にコンテンツにアクセスしやすい環境になっていない。
・日本の映画で面白いものはあるが、英語の字幕がない。韓国のラブストーリーはシンデレラのようで、誰もが共感できる。
・日本人の演技は生気がないように見える。アニメのキャラクターみたいな感じ。韓国の演技とドラマ(の背景)は現実の世界に近い。
・韓国の映画は世界でもトップクラス。テレビシリーズや映画も優れている。
・日本の映画やテレビシリーズも良いものがあるが、その多くは日本社会のために作られたものだ。
日本には、黒澤や宮崎のような偉大な映画製作者たちが必要だ。
・日本映画は、私たちの祖父母と同年代の俳優を使っている。あらすじも同じ、演技も相変わらず下手、中身がない...。映画もテレビも若者向けには作らない、なぜなら国民の大半が高齢者だから。だから、子供向けと年寄り向けを作る。その中間にあるものは何もない。
・韓国は、コンテンツをより宣伝し、無料または競争力のある価格で世界中に配信することに積極的に取り組んでいる。
コメント
-
2022/09/25 URL 編集
-
嫌悪しかないわ。
2022/09/25 URL 編集
-
急に大声
女が泣きながら「私寂しかった!」系の独白
↑この表現を一度でもしたことのある監督全員映画界から追放しろ
2022/09/25 URL 編集
-
日本の映画ランキングでも見たことない
韓国はドラマや音楽のストリーミング「だけ」は異常に強い
実に分かりやすいカラクリだ
2022/09/25 URL 編集
-
当然そういう所に韓国が関与すれば票を集める事ができるだろう
たかがK-POPアイドルのアメリカ大統領との共演や、ランキングの不正工作、金のばら撒きなどこれまでやってきた前科を勘案すれば、アカデミー賞でも同じ事をやった可能性も十分ありえる話
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
どこにでも韓国人は書きまくるが、誰一人売り上げ&市場規模を書かない
ちなみに2020年の日本アニメの産業市場は2兆4261億円。国内が1兆1867億円、海外はの1兆2394億円。
2022/09/25 URL 編集
-
他の成功した映画のタイトルがコメにもないし、なんだこれ。
2022/09/25 URL 編集
-
自分の国に帰れよ
2022/09/25 URL 編集
-
ストーリー荒削り、絵面地味で何がいいかわからなかった
2022/09/25 URL 編集
-
次の有名な映画(別にポン・ジュノじゃなくてもいいよ)は
いつ出るの?
2022/09/25 URL 編集
-
日本人の大半はそれに飽きたしオリジナル性を重視した結果
韓国は過去のものをパクってるから面白く感じるんだろう
日本人はオリジナル性に拘り過ぎと思う
2022/09/25 URL 編集
-
管.理人がNGワードかよ、頭おかしいな
ここみてる奴もうこのサイト見に来ない方がいいぞ
俺もう二度と見ない
2022/09/25 URL 編集
-
韓国映画も韓国ドラマもkpopも一緒。
ただのAKB商法ってだけで人気なんて皆無。
まぁ日本の映画やドラマも制作費の問題で海外ドラマや洋画には勝てないんだけどな。
ゲームやアニメは日本が凄いかも知れないけど、映画やドラマはやっぱり海外のが面白いし派手だよね。
あっ、ちなみにこの海外って言葉には韓国は含まれてないよ。
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
作ったパラサイトとイカゲーム
世界で評価されたとホルホルしても、イギリスやアメリカのマスコミは
「韓国の貧しい生活を描いた~」と韓国人の貧しさや苦しさのみ
クローズアップされるという笑い話
パラサイトも賞を取った時には韓国人達はホルホルしたが
すぐに手のひらを反して「あんな嘘を世界に広めて韓国が貧しいとか何の冗談だ!」と
韓国が貧しいなんてありえないと火病を起こす韓国人が続出
イカゲームも案の定、海外では「貧しい韓国」「やりなおしができない国」と
報じられる始末
結局韓国人は何を作っても韓国人である以上、貧しさをテーマにしてしまう
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
韓国の負の面を晒すと
受けがいいのでしょう。
2022/09/25 URL 編集
-
対策されたら一気に落ち込んだし
2022/09/25 URL 編集
世界はレッテルで繋がっている
需要に合わせて積極安値販売。
クリエイターを内外広く受け入れて作品の質も高い。
エンタメのダンピング輸出てヤツ。
そろそろ国内業界の保護の為に各国規制入るやろね。
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
安純平
2022/09/25 URL 編集
-
ほかに何かあるのか?
2022/09/25 URL 編集
-
シンゴジラとか飛んで埼玉とか、外国人には分かりにくいわなあ…
2022/09/25 URL 編集
-
頭悪い外国人が多いね。
単純に内需で十分食っていけるから日本向けに絞り込んでるに過ぎないという発想が
できてないね。
2022/09/25 URL 編集
-
それ入れたら、韓国の勝ち条件が成立しないからww
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
ロケ地、俳優、車などなど、あれ見苦しいから何とかならんの?
2022/09/25 URL 編集
-
クッポンチューバーのウリナラファンタジー病に侵され過ぎw
現実を見ろ、世界を知れ
2022/09/25 URL 編集
-
興味持って知ろうとしたら実情がバレるけどそこまで興味持つのは一握りだし。
2022/09/25 URL 編集
-
報じられる始末
でもこうやって、海外が韓国に抱くステレオタイプを自虐するくらいしか
注目を集められる要素が無いからね。ミソっカスが卑屈になって認められた みたいな。
一本筋が通った伝統も、文化も、矜持も無い、ただの物真似なりすまし国家だから
しょうがない。
2022/09/25 URL 編集
筋
卑しくカッペな地域なんだよ南鮮は・・・成熟した文化より、勝ち負けの拘泥する。
補足=「地域」・・・朝鮮半島の南北上下に分かれた、下の方の民度・政治共に未開未熟の地。
北は?って・・・言うまでもないw
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
あ
テレビ映画ばかりで、その対象は中高年から高齢者
更に映画業界に若手が入らず演出家、監督、俳優、脚本も中高年以上ばかり
体系建てて映画の技法を学ばず、ライティングや汚しなどの基本的技術もない。なんだよそのビロードのコスプレ衣装は。反ハリウッド、反米左翼思想も学びを妨害してる。
それに対してアニメ漫画業界はしっかりと若手を確保している。
更に、邦画と対象的に売れている映画の技法を取り入れたり、学びに貪欲。
そりゃ邦画は右肩下がりで、アニメ漫画は右肩上がりになるさ。
世代交代が出来なきゃ何時までも負け犬だね。
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
コンテンツの質も量も漫画や小説など日本の方が豊富なはずなのに日本は川下に向かってどんどんチープに子供っぽくなっていく。
2022/09/25 URL 編集
-
まず外人がこんなニッチな疑問を持つことはないわな
特定の国の人を除いて
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
スレ内でフルボッコで反論されてるケースを目にしてもザマぁ、じゃないんだよ。それなりの数のバカは釣れてる。
2022/09/25 URL 編集
-
あとNHKも問題。あれだけ受信料を国民から搾り取って潤沢に予算や日本の才能を使ってておきながら国内でも海外でもマーケティングを軽視している。だからいつも話題に上るのは民放で作られたチープな作品ばかりで過剰宣伝と派手な演出の作品ばかりが主流になっていく。
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
だいたいなぜ韓国と日本をいちいち比較しなくてはならないの?しかもなぜか判で押したようにアニメ映画はスルーで実写映画のみでw
経済規模も人口も市場の大きさも違うしどちらも別に映画のシェアで世界一をあらそってるわけでもなんでもないんだよ?
韓国人にとってはごく当たり前に日本と比べて上か下かと四六時中意識しまくって生きてるが他の国にとってはそんなことは至極どうでもいい話なんだよ
尻馬に乗ったジリ貧の日本の芸能関係者までもが韓国韓国言い出してマジでうっとおしい
いい加減日本から独立してくれ
2022/09/25 URL 編集
-
台本打ち合わせなどの段階で、どういう役かは分かっているハズなのに、撮影当日まで何も言わず、いざ撮影やラッシュフィルムの段階でNGを出す
それとか知名度があるというだけで演技がヘタな人間を重要な役に起用したりする
それで興行的に成功すれば役者の手柄、失敗すればスタッフのせいと決めつけられる
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
実際に面白くてもまず知ってもらわなければならないから
面白いものでプラス広告にちゃんと金使えばそれなりに売れる
多分中国も同じことを狙い始めてるんじゃないかな
ソフトパワーはプロパガンダとしては有棘なツールだからな
2022/09/25 URL 編集
-
外人が感想なんて言えるわけがない
外人が言ってる日本映画って漫画原作の作品だけだろ
だから演技がどうこうって話にしかならない
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
優れた作品になった←これww
2022/09/25 URL 編集
-
今なら絶対バカ受けするよ
2022/09/25 URL 編集
-
ああいう風に情に訴える演技はまさにコリアンの所業だからな 歴史的にも
嘘と詐欺が得意なのも頷ける
格差や社会問題をエンタメ交えて描くことで
多言語の人にも「わかりやすい」作りになってるのも要因だろう
撮影や照明もしっかりしている
日本は今のままで稼げてはいるから変わらずにいるが
必然的にそれで回らなくなったら方向転換はするだろう
日本の客すら騙せなくなりつつある
2022/09/25 URL 編集
-
例えば、巨大スポンサーが付く話があっても流れるようになっているから
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
イカが映画じゃないってことを置いておくとしても【などの】じゃなくソレだけじゃね?
K-POPを引き合いに出してるんもあるけどソレもBTSだけだろ?
1つ話題に上がったら全てが成功していることになっちゃうのは何なんだろな
2022/09/25 URL 編集
-
そしてアメリカだと日本のアニメより興行収入いいからな
ただ人物が死んだり泣き演技を強調するために、凄まじくくどい演出(度アップ委してスローモーションにしたり)はやめろよ
2022/09/25 URL 編集
-
韓国は世界に売れるように大げさに話を盛って作り受け入れやすいのが大きな違い
TVで韓国もの流してるがすぐに飽きて観ないが嵌る人も多い
2022/09/25 URL 編集
-
泣けなけおしつけがましすぎる
笑ってしまうは
2022/09/25 URL 編集
単純に日本にも良いコンテンツや俳優はたくさんいるんだけど、
国際市場で競う準備ができてない。字幕だって多言語どころか英語にすら対応してないし、吹き替えなんて殆ど見かけない。NetflixにもAmazonプライムにも、国内からならある程度見れるのあるけど、そんなんですらも海外からだと視聴制限で見れない日本ドラマがめちゃくちゃ多い。
こんなんで自由に色々やらせてる韓国に勝てるわけがない。
クオリティの面は改善可能だけど、経営の問題はもっと大きいわ。
2022/09/25 URL 編集
2022/09/25 URL 編集
半地下の家族=韓国の現実
以下ゲーム==韓国の残酷な競争社会(生態)を模して描く
K-poop====ゲ異含むアダルト目的や扇情面のみに特化したヌキイキ目的舞踏歌謡。
しかもフォーマットは日本の作品のあちこちから盗んでいながらイキってドヤ顔。
以上、レアな韓国風習の感想でしたw
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
タテ社会の求道が要求されるから、尾ひればかり発達した茶道や弓道のごとく演技もナチュラルとは正反対の様式化へ進む
インフラがひどいのは確かだけど、その前にやっぱり日本人が見ても独特だと感じるガラパゴスな演技がどうにかならないと外国人に没入感は与えられない
2022/09/25 URL 編集
-
高度文字言語の日本語で描かれるから、翻訳がかなり困難。
一方韓国映画は、文字なしバカ言語で描かれるから、世界のバカでも理解できるし韓国語より劣る言語はほぼないので、翻訳も用意。
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
日本人の様に「涙をこらえてうつむく」より、韓国人の様に「泣き叫んで地面をのたうち回る」方がわかりやすいからね。
2022/09/25 URL 編集
-
JPOPと同じ理由だろ。
日本は内輪で楽しんでるだけで、韓国は世界にウリに走ってる。
内輪で楽しんでるだけなのに、余りにレベルが高すぎて外国人が勝手に持ち出しているのが日本のコンテンツであり、必死に印象操作や人気ねつ造までしてるのにレベルが低すぎて即効で忘れられるのが韓国のコンテンツ。
2022/09/25 URL 編集
-
映画市場は今やゲーム市場より狭いしハリウッドすら中国市場やポリコレのご機嫌取りをしている
賞でしか評価されないなんて古典分野そのもの
社会風刺とか堅苦しくて見る気しない
そのうえポリコレ配慮が採点基準になってるとか映画終わってる
大衆は新しい「刺激」を求めてる
だからアメコミ映画やアニメ、ゲームが若者に人気なんじゃないかな
韓国映画も日本映画(アニメは除く)は見てないからなんとも言えん
2022/09/25 URL 編集
-
演出のクドさやグロさは視聴者によってハマったり切り捨てたりで反応が分かれるね。ハマる方が多数派なのかはわからない。
それは置いておいて、邦画の現状は確かに残念。あの業界ってエンタメよりも芸術性で観客置いてけぼりな作品作りに走っちゃったのと、ジャニとかのタレントのためのテレビ局製作の作品かばっか。たまに「カメラを止めるな」や「ドライビング・マイ・カー」みたいな海外から評価される作品も生まれるけど。
2022/09/25 URL 編集
-
刺激のあるストーリー展開かつ社会問題を扱っているのでリアリズムもある
それを邦画は出来なかった
アニメは子供に向けたまま
それだけ
2022/09/25 URL 編集
-
2022/09/25 URL 編集
-
韓国人も自信があるならいちいち日本と比較するなよ気色悪いな
2022/09/25 URL 編集
-
日本はドライブマイカーをはじめ海外で好評な映画は数本あるしアニメ映画入れると10以上ある
2022/09/25 URL 編集
-
アベンジャーズが世界で全部各国1位なのに日本だけコナンだったりしてるやん。
そして日本映画は日本人のために作ってある。韓国みたいに世界に売り出そうと思って映画は作ってない。
じゃあ世界に向けて韓国みたいな 世界の誰にでも分かる迎合した映画作ったら日本人に受けないよ。
日本はガラパゴスなんだからそれが強み。
日本映画つまらないと言ってるが、それだけ日本映画見てる?
ひどい作品もあるけど良い作品もたくさんある。 日本人にとってとても良い作品でも そんなもん海外で受けるわけない。
日本人にしか 共感できないものが多いから。 じゃあ海外ウケする村上春樹の作品ばっかり映画化したって日本人には受けません!
ドライブマイカーだってつまらん作品というのが定着したのに海外で評価されたから日本人は皆見に行った。 日本人の特性よく表してる。
2022/09/25 URL 編集
-
・出資する企業がエンタメを理解してない
・芸能プロダクションの恣意的な介入
・責任が監督やプロヂューサーに一元化されてない
・脚本家が実力よりコネで採用される
2022/09/25 URL 編集
-
映画もドラマも超完全劣化だから
そもそもこいつらアニメ、漫画の内容パクってるわけだしなw
2022/09/25 URL 編集
-
アニメ全体の売り上げ(キャラクター、グッズ含む)だったら洋画ですら下なんだし
アジア圏以外に相手にされないからって、いちいちしょうもないパクリのゴミを持ち出して来て日本と張り合おうなんて馬鹿な事しないで欲しい気持ち悪い
2022/09/25 URL 編集
-
だから、イカゲームで検索したらネットフリックス限定?実際の収入はよく分からなかった。
パラサイトは、2.6億ドル
1鬼滅の刃は、興行収入は4億7937万ドル。
2千と千尋の神隠し 316.8円 東宝 2001年
3 君の名は。 250.3 東宝 2016年
4 もののけ姫 201.8 東宝 1997年
5 ハウルの動く城 196.0 東宝 2004年
6 踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ! 173.5
君の名は、と同じくらいの興行収入なのね。
韓国人が言ってるのは、『実写』だけで見た場合なんだね。
確かに実写は弱いね。
2022/09/25 URL 編集
-
日本の実写映画が屑なのは理解できる
2022/09/26 URL 編集
-
何を比べているんだろう?
2022/09/26 URL 編集
-
2022/09/26 URL 編集
-
これで読むのを止めたよ。(唾)
2022/09/26 URL 編集
-
2022/09/26 URL 編集
-
2022/09/26 URL 編集
-
ある程度の利益は確保できるが内輪受け程度におさまる。
映画と言ってもTVドラマの拡大版。
もちろん、それだけじゃないけどね。
2022/09/26 URL 編集
-
そんな感じw
2022/09/26 URL 編集
-
酷い年になると、10倍以上の差がある。
韓国映画の海外売上が多かったのは「パラサイト」が海外で1億9000万ドル売り上げた、2019年だけだが、その年でさえ、日本映画の売上の方が多かった。
それ以外の年は、目もあてられないレベル。
だからこそ、Netflix の下請けに全振りするしかなかったんだよ。
自前で作っても、赤字を増やすだけだから。
日本は、海外向けの実写映画を殆ど作らない代わりに、アニメでしっかり稼いでいる。
2022/09/26 URL 編集
あ
しかも韓国内では稼げないので外に出るしかない。
2022/09/26 URL 編集
ななし
差益出るから、番組の穴埋めとしては最適よ。
2022/09/27 URL 編集
-
2022/09/27 URL 編集
-
あっちは海外に売る目的で作ってるからそもそも売り方も練られてる
金がある中で作ってた前提が崩れてそのままチープになった状態と
金がなかった中でどんな手を使ってでも売り込みまくって金がかけられるようになった状態
面白いかどうかはさておき「よく視聴・鑑賞されてる」のはあっちで間違いはない
海外へ展開しようとしてるなら意識の差で日本が遅れてるのは確か
2022/09/28 URL 編集
-
2022/10/23 URL 編集
-
2022/10/28 URL 編集