海外「変な日本語だ」見たことのないゲーム機でクリスマスが台無しになったと話題に(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応



海外「変な日本語だ」見たことのないゲーム機でクリスマスが台無しになったと話題に(海外の反応)


(スレ主)クリスマスが台無しになった。

海外の反応をまとめました。



関連記事






・プレイステーション5ではなく、ゲームステーション5か。



・母「うちにもプレイステーションがある」



・どうりで200ドルなわけだ。



・どうして台無しに?
あの有名なゲームステーションじゃないか。
すべての子供たちが欲しがる。



・Xboxを買うべきだった。
PSなんてガラクタ。



・ニンテンドー69をお願いすれば良かったのに。



・ちょっと可愛い。見てみろ!



・来年、弟を揶揄うためにこれを買おうと思う。



・また何も知らないお爺さんお婆さんが、滑り込みでクリスマスプレゼントを買ったの?





・中国は全く何も気にしない。



・日本語で「クラシック クラシック」と書いてある。
つまり、少なくともクラシックなんだね。



・プレステは日本のものだし、プレステに似せようとしてるんだから、日本語があってもおかしくはないだろ。



・日本語を使うとカッコよく見えるというのは、皮肉なことに日本ではあまりないす。その代わり、翻訳が下手な英語を使っている。



・資源の無駄。こういうのは違法になるべき。



・笑えるくらい小さい。



・え?ゲームステーション5を持っているの?
なんだよ!私はずっとこれを待っていた。
君の家に行ってもいい?



・誰が買ったの?親か?祖父母?



・↑スレ主が自分で買ったんだろ。



・でもXboxよりはマシだろ。



・絶対にお祖母ちゃんからのプレゼント。

コメント

-

これスレ主が撮影したもんじゃないな
普通の製品画像を使ったただのネタスレだ
税込46ドルで古いゲームが200本遊べるという代物
ゲーム機には違いない

-

こういうの作ってる工場の作業員って毎日何考えながら仕事してるんだろうな

-

パチモンに対する倫理観を抜きにすれば、古いゲームが沢山遊べるからね。
値段が安ければ買ったこと自体は損じゃないでしょ。

-

聞いたことねーと思ったら、
日本産じゃなくて中国産じゃねーか・・・
日本では販売してないし、検索してもヒットしない。中国の大手通販サイトアリプレックスで検索にひっかかる。日本語の訳もいい加減でめちゃくちゃ。
これ買って日本に幻滅する外人もそこそこいるんだろうね。ほんと中華はしねばいいわ

-

コントローラーの見た目と三色ケーブルっぽいのがあるように見える感じはPS2っぽく感じたわ(笑)

-

それでゲームはできたのか
できたなら面白かったのか
それが気になる

名無しよん

大事なことなので2度書いたんだな<クラシック

-

むしろ、自分では絶対買わないから『人からもらえるなら』うれしい。
逆に欲しくなってしまう。ネタになるし。

-

投稿者は、ゲームソフトをどうしたのかを書くべきだったな。

-

>これ買って日本に幻滅する外人もそこそこいるんだろうね。

さすがに外国の人もそこまで愚かではないと思いたい

-

見た事はあるが正直買う価値はない。中国製でももっと安くて高性能なエミュレータ機はたくさんある(それでさえスマホで済むよなぁと思う)。完っ全に写真で騙すタイプの古き良き中華製品。
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

スポンサー広告