海外「楽しみ!」日本の文豪が6年ぶりに発売する新作に海外大興奮!(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応



海外「楽しみ!」日本の文豪が6年ぶりに発売する新作に海外大興奮!(海外の反応)

regdgdfdfdf.jpg
村上春樹の新作長編(1200枚)が、4月13日に新潮社より刊行されることが発表された。2017年2月刊行の『騎士団長殺し』(第1部顕れるイデア編、 第2部遷ろうメタファー編)以来、6年ぶりとなる書下ろし長編小説となる。また、村上作品の長編小説としては初めて、 刊行と同日に電子書籍も配信する。以下略(オリコン)
海外の反応をまとめました。


関連記事



・村上春樹が6年ぶりに新作を出版へ。



・まさに2023年の私に必要なもの。



・↑英訳は何年か先になると思う。



・↑ドイツ語版は通常より早い。



・これは本当なのか?この小説の詳細や発売日はどこで確認できるの?



・↑記事を読め。



・↑文字を読めというのか?



・素晴らしいニュースだ。



・私は少数派だと思うが、あまり好きではない。翻訳で失われたものが多すぎるのかもしれないが、私には少し暗く感じられる。





・大好きな作家の一人。



・今年こそ、ノーベル賞を。



・誰?



・日本語の本の話でしょ。つまり、英訳はあと1年ぐらい待たないといけないかもしれない。できれば、もっと早くお願い。



・私は、読む前に筋書きを知りたくない。表紙とタイトルを見て、読み始めたい。



・今年一番のニュースだ。



・タイミングよく、彼の本をすべて読み終えたところだ。



・楽しみだ!待ち遠しい。



・各国に翻訳されたものも同時に発売してくれよ。

コメント

-

顔見ろ韓国人のサンプルのアノ画像そっくりやないか

-

デビュー当初はまじめな小説を書いていた村上も、もう海外では単なるポルノ小説作家扱いされている。
今では、ノーベル賞より金を選んだゲス男と認知されている。

-

何冊か読んだけど下品で嫌い
こんなものがノーベル賞とったら終わりだよ

-

村上春樹に文豪という肩書をつけないでほしいな。
文豪の品格やイメージに傷がつくよ。

-

文豪と言われて思いつかなかったわ。

-

この人間は戦勝連合国(特に中国)から金貰ってるんでは?
有名作家を抱き込んでプロパガンダしてるとしか思えない

-

翻訳やないやろ

-

ノーベル文学賞欲しいおじさんって文豪だったんだね

-

日本じゃニッチなファンがいるだけの、ただのもの書き。
しかもキワモノ扱い。

-

文豪の豪といわれる人よりも、山口県の
金子みすゞさんとか、中原中也、種田山頭火、芥川龍之介みたいたいな
人の方が好きやわー。
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

スポンサー広告