現地4月28日、ロサンゼルス・エンジェルスは球団公式Twitterで「ホットドッグに何を乗せる?」と選手らに尋ねた動画を公開した。同映像内で、大谷翔平は“ヤンキー口調”で回答したことで反響を呼んでいる。 カメラの前を通りかかった選手が真面目に自分の食べ方を披露するなか、大谷はカメラマンの横を足早に通り過ぎると、日本語で「のっけねーよ!」と振り向きざまに回答。後ろを歩く水原一平氏が「ナッシング」と英訳している。以下略(THE DIGEST)海外の反応をまとめました。
Makes us want a hot dog real bad 🌭 pic.twitter.com/ane7eq8DNS
— Los Angeles Angels (@Angels) April 28, 2023
kaigainoomaera
海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/
コメント
-
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
名無しさん
いや、パン、ソーセージ、ケチャップマスタードでやっとそれがホットドックだ。
それに「何をのせるか」さ。
2023/04/30 URL 編集
その代わりブロッコリーめちゃくちゃ食うって言ってたけど
パスタも塩で食うってことはトマトソースもNG感あるし
そのトマトにケチャップ含まれんのかな
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
北米ではホットドッグにのせる刻んだキュウリピクルスを指すらしい。
大谷さん、甘味以外には追加調味とか考え無さそう。
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
何もいわないとパンと焼いたソーセージだけのホッドドッグになる。
サラダ菜を下に敷いて、レリッシュいれて、ソーセージにあらびきマスタードにケチャップかけて、日本で食べる普通のホットドッグだね。
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
↑
あーそういうwレリッシュっていう俺が知らない野菜とかがあるのかと思った
2023/04/30 URL 編集
-
He said “fucking nothing!”って感じかな。訳すわけないけどw
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
2023/04/30 URL 編集
-
普段からグルテンフリー食の中こんな質問されたらイラッとするわな。
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
2023/04/30 URL 編集
-
それで完璧
2023/05/01 URL 編集
-
2023/05/01 URL 編集
-
2023/05/02 URL 編集
-
2023/05/03 URL 編集