侍ジャパン栗山英樹監督(62)が、7日放送のテレビ朝日系特番「緊急特報!侍ジャパンWBC世界一の熱狂!」(午後7時)に出演。決勝アメリカ戦で大谷翔平(28)と対峙(たいじ)し、エンゼルスの同僚対決として話題を集めたマイク・トラウト(31)のサインボールが、日本代表に配られていたことを明かした。決勝戦の直前、ロッカールームで大谷が「憧れるのをやめましょう」とチームを鼓舞し、名言として賛辞を浴びた。栗山監督はこれを振り返りながら「(チームが)1つになる感じでしたけど、その前にどういう感じだったのかなと思ったことがあった」と切り出した。 大会期間中のある日、大谷の通訳水原一平氏がボールを3ダースほど抱えて現れたといい、「『監督これいります?』と聞かれて、箱を開けてボールを1個くれたんです。それがトラウトのサインボールだった」と明かした。 さらに「ありがとう、ともらうんですけど(笑い)。後々気になって経緯を聞いたら、ある選手が『トラウトのサインボールもらえるかな』って言ったので、一平がトラウトに連絡したら『OKOK!全員分書いてあげるよ』って」と説明。「一平に、みんなもらったの?って聞いたら、『みんなすごい喜んもらいました』って」と笑いながら語った。以下略(日刊スポーツ)海外の反応をまとめました。
kaigainoomaera
海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/
コメント
-
2023/05/10 URL 編集
-
2023/05/10 URL 編集
-
あーそれだ!
日ハム時代から既に「外国人選手の通訳」では語りきれない献身的なお仕事ぶりだったそうだけど
(だから大谷選手がメジャー行きの際に専属契約したんだろうけど)
オールマイティーでありつつ、秘書ほど事務的・個人的じゃなく
親身だけど友人ではなくプロフェッショナルで...ていう絶妙な距離感
一体、あの方の存在をなんと形容したものかと思っていたけど
まさに「コンシェルジュ」ですね
エンゼルスのチームメイトやファンの間でもすっかり人気だけど
正直、自分も一平さんファンですw
2023/05/10 URL 編集
-
メジャー憧れとか特にないやろ
2023/05/10 URL 編集
かつての…
2023/05/10 URL 編集
-
2023/05/10 URL 編集
2023/05/10 URL 編集
-
2023/05/10 URL 編集
-
大谷が世界最高の野球選手であるにも関わらず。
それが、有色人種への偏見からか、単純にプライドのせいかは分からないけど、対戦相手のサインもらってキャッキャ喜ぶ代表選手はあまり見たくない。
2023/05/10 URL 編集
-
あれだけ長いことやってて通算OPSが1以上って頭おかしいで
2023/05/10 URL 編集
-
2023/05/10 URL 編集
-
>>メジャー憧れとか特にないやろ
進次郎並みに頭悪いこというね君
2023/05/10 URL 編集