日本の自販機で売られているドリンクの警告(海外の反応) - 海外のお前ら 海外の反応

日本の自販機で売られているドリンクの警告(海外の反応)

x.jpg
海外の反応をまとめました。

画像
1s_20190901232536a81.jpg
https://bit.ly/30OxIwx
関連記事



・(スレ主)あの警告の裏話を聴きたい。



・↑外国人に向けたものだろうな。



・↑日本語でも書かれているけどな。



・一目瞭然だと思うけど。



・(スレ主)名古屋のど田舎で見つけた。
他では見たことがないから、奇妙だと思った。



・100円の醤油。



・ヤマサのしょうゆのロゴに似ているな。
1w.jpg



・↑(スレ主)なるほど。そういうことか。ありがとう。



・↑いいってことよ!



・↑ヤマサよりもキッコーマンっぽい。



・↑ああ、どうしてヤマサっぽいと思ったのか理解出来ない。



・↑キッコーマンの方がずっと象徴的で良く知られている。
色以外の基本的なデザインはほぼ同じだ。



・まるで醤油のボトルのようだが、ひらがなで書かれている。
子供がおつかいで醤油と間違えて買わないようにするためだろう。



・寿司に浸けてみろ。
そこまで悪くないだろう。



・でも、一体これは何なの?
予想するとしたら、アイスティーの類かな?



・↑人工的なオレンジの味がするドリンク。



・100円の水なんてどこで見つけられる?
うちの田舎は120円だぞ。



・↑(スレ主)名古屋には100円の自販機はたくさんあるし、大阪にはもっとある。
80円とか50円の自販機さえ見たことがあるぞ。



・マーケティングだろ。
良く知られている日本のしょうゆのブランドみたいなラベルが貼ってある。
わざとやっているんだよ。



・日本が恋しいよ。
いたるところに自販機があった。

コメント

-

醤油ボトルのパロディーデザインだからじゃないの?

-

「これはみりんです」

-

以前のデザインはボトルからもっと醤油に似てた
飲んでると周囲が引くレベルだったらしい
クレーマーが文句つけたんだろうな

-

昔も醤油色のオレンジジュース売ってて興味本位で買ったら飲んでる途中で気持ち悪くなったわ
マヨネーズ容器を模した中に入ったプリンも同じく気持ち悪くなった
見た目って大事ね

-

いろはすオレンジに改名しても大丈夫そう

-

しょうゆうことか

-

ネット時代になってつくづく外人ってジョーク通じねえなと思うわ

-

ガスボンベに模した炭酸飲料が出た時は「これはガスボンベではありません」
なんて注意書は無かった気がする。

-

ジョーク商品

-

焼き肉のタレとか出汁とかの自販機も有るので、外国人は注意しないと危ない

名無しさん

みりんじゃない、ミリンダというジュースがあってな・・・

-

キリンラガーっぽさもある

 

>クレーマーが文句つけたんだろうな

これを飲んだ子供が同じ見た目の醤油を口にする可能性はある
洗剤のジェルボールだって同様の事例が多発している
そういう意見をクレーマーというのは単細胞のアンチクレーマーだ

名無しよん

商品名が「なんちゃってオレンジ」なので
「オレンジを気取っている醤油だろう」という解釈を防いでおく

-

※「これはみりんです」
みかんとりんご?w

-

なんちゃってオレンジジュースってこと?
何であんな色なの?

-

何でってそりゃ周りに醤油っぽく見せるためだろ(つまりジョーク)

-

昔、水曜どうでしょう、という番組が宮崎県を取り上げた時、夏みかんに醤油をかけて食う方法が紹介されていた。夏みかん専用醤油を、宮崎県限定で発売したらどうか。昔、宮崎県に行った時チキン南蛮専用タレとか、肉巻きおにぎり専用調味料などニッチな商品を見かけた事がある。

-

むしろ醤油だった方がお得

-

焼きアゴ(飛び魚)入りのあごだしもベットボトルで名古屋の大須の自販機で買えるで

-

昔の粉ジュースの味がするやるだ
非公開コメント

kaigainoomaera

海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/

スポンサー広告

各ブログの更新記事

月別アーカイブ

feedly

follow us in feedly

過去記事

QRコード

QR

ブロとも申請フォーム

投稿コメントについて

当ブログにお越しいただき誠にありがとうございます。 ブログへの反応を知ることが出来、とても勉強になる内容も多いので、寄せられるコメントには、いつも感謝しています。 最近、コメント内容に関する苦情・要望が増えてきました。 そのため、コメント欄のガイドラインを設けさせていただきます。 以下のガイドラインに抵触するコメントと判断した場合、非承認・削除する場合があるのでご注意ください。 これからも当ブログを何卒よろしくお願い致します。 1 個人情報 2 差別発言・差別用語 3 コピペ・宣伝の類 4 同一人物による自作自演・連続投稿(管理側ではIPアドレスなどで同一人物か判断できます) 5 個人・団体への誹謗中傷 6 記事の内容とまったく関係ないコメント 7 ブラクラなど問題があると判断したリンク その他、卑猥な単語や表現など不適切と判断した単語、NGワードに設定されている単語を伏せ字などにして投稿された場合も非承認・削除させて頂きます。 あくまで個人のブログであって、2ちゃんねるのような匿名掲示板ではないことをご理解ください。 なお、管理人多忙につきコメント欄の管理は第三者に委託しております。 コメントは承認制につき反映されるまで時間がかかることをご了承ください。